这话什么意思 谢谢``

hi there again
你好， 我又给你写信了，
i am looking to purchase 11 pairs to start with so i can gage how they sell then if good stock will be placing multipul orders.
我想要先购11双， 看看销路如何。 如果销路好， 我会多多订购的。
thanks
谢谢

这人的英文有点怪， 应该不是美国佬吧

我正准备买11对产品作为开始 这样我能够确保它们卖的怎样 如果还不错的话 我会储存一些 来应对更多需求

个人观点。。。

你好,见信若面:
我打算先从11双(...)上下功夫,看看它们的顾客心中的品味,如顺从民意,我再把它们排上日程.
感谢!

我觉得他写的不错,很英语的.